Bilder ur ett litteraturliv

Mitt litteraturliv är rikt och varierat! Jag gallrar böcker med skumma omslag, på arbetstid.

Dagens gallringsoffer - och dagens omslag! #biblioteksböcker #gallringsfynd #bedagadeomslag

Plockar upp böcker ur readcycling-tunnor: den enda Celan-samlingen på svenska som jag inte läst, Sonnevis överättningar, Zola, HBTQ-kult av Denis Belloc samt Jessica Mitfords journalistiska texter.

Slutade på mitt biblioteksjobb vid 12 idag. Tack, Nacka kommun! Gick vidare till ett annat bibliotek för att skriva. Gjorde ovanligt lyckade readcyclingfynd: Paul Celan, Sonnevis översättningar, Zola, Bellocs moderna hbtq-klassiker "Neonljus" och Jessica Mitfords journalism. #readcycling #bokhög #poesi #klassiker #hbtqböcker

Köper pixi-böcker till sambon som skrivit klart sin b-uppsats i arkivvetenskap. Fler pixi-böcker för vuxna behövs, men de här av Nina Hemmingsson är en alldeles utmärkt början!

Sambon har lämnat in sin b-uppsats i akrivvetenskap. Så han är helt klart värd lite pixiböcker! #pixiböcker #ninahemmingsson #serier #pixiböckerförvuxna #precisvadenmänniskabehöver

Sist, men inte minst: jämför Horatius-översättningar inför en recension.

Sånt jag också jobbar med: jämföra översättningar #litteraturliv #horatius #plockadindag #gamlaromare #viktenavettvarieratarbetsliv #bokhög

För den som av en händelse vill se fler bilder än de jag lägger upp här – och videor, mestadels på fyrfota varelser med morrhår – så heter jag mitt vanliga internetnamn på Instagram: @tekoppenstankar

Lisa Ewald – ”Måste carpa”

maste-carpa

Lisa Ewald debuterade i bokform 2013, med seriealbumet ”Allt kommer bli bra”. Nu kommer uppföljaren, ”Måste carpa”. Medan ”Allt kommer bli bra” var väldigt konstnärlig rör sig ”Måste carpa” mer mot stripp-formatet. Här finns ett antal olika slags serier: bildsatta chakra-meditationer, avlånga skissblockssidor med ett porträtt och taglines, parodier på Lisa och Sluggo, collage med Barbie-bilder, med mera. Dessutom finns längre serieberättelser, ibland i samarbete med Hanna Stenman.

Samtidigt som vi bjuds på en stor bredd är den röda tråden tydlig. Det handlar om självhjälpsretorik och utseendehets, men inte med fokus på negativa känslor, utan peppigt på ett samtidigt helt icke-peppigt sett. Det kan handla om fraser som ”Vad fan spelar det för roll med en slimmad kropp, jag vill ha en strimma hopp” eller ”Dålig hy, orka bry”.

Ett härligt, snyggt, arty och helt hejdlöst rolig seriealbum. Ewald var stark redan i debuten, men betydligt starkare här. ”Måste carpa” är ett uppfriskande vitamintillskott som jag med glädje ordinerar till alla som någonsin brytt sig om sitt utseende, haft svårt för att ta till dig käcka fraser som ”Carpe diem!” eller känt hopplöshet över samtiden.

Tack till Galago för friex!

Elin Lucassi – ”Synd”

Jag och Elin Lucassi skrev på LitteraturMagazinet samtidigt, där hon impade stort på mig genom att vara stark både i text och bild. När hennes debut ”Jag är den som är den” kom ut blev jag väldigt glad och om än något partisk så var läsglädjen ännu större.

I det nya albumet ”Synd” finns mindre glitter, men ännu mer skärpa. Helt enkelt ett ännu bättre seriealbum än debuten, med feministiska, härligt tecknade tematiska serier som utgår från de sju dödssynderna, men är fast rotade i den samtid vi upplever just nu. Upplägget liknar Liv Strömquists, men är rent visuellt ännu mer njutbart.

Så läs ”Synd” – att inte göra det vore synd (ursäkta för väldigt dålig ordvits!) – OCH lyssna på det avsnitt av podden ”Speaking of Stories” där Elin Lucassi och Abigail Tarttelin talar om sina konstnärskap:

Speaking of Stories, avsnitt 11

synd (1)

Pluspoäng för framsidan!

Thomas Arnroths ”Livets ord”

Thomas Arnroth är journalist, men också riktigt bra på att rita serier, vilket han visar i sitt debutalbum ”Livets ord. Mina tio orimliga år som frälst. Del ett: De första åren” (puh – lång titel!). De rena seriesidorna blandas med illustrerade textsidor, något jag har väldigt svårt för i vanliga fall, men här funkar det faktiskt fint. Även gamla tidningsurklipp och foton används.

Jag gillar att Arnroth kan växla så sömnlöst snabbt mellan drastisk och allvarlig. Å ena sidan skildra vad som fick honom att som ung sökare lockas in i den nystartade trosrörelsen Livets ord. Å andra sidan distanserat skratta åt orimligheter. Bägge bitarna får plats och blir starka. Teckningsstilen är härligt balanserad mellan detaljer och stiliserat avbildande, med en känsla av fart och fläkt som lättar upp stämningen. Och omslaget…!

Men, det är väldigt irriterande att inte kunna läsa fortsättningen, här får vi precis bara nosa på Arnroths tio orimliga år som frälst och som Ulf Ekmans högra hand – eller som baksidestexten formulerar det: ”Jag var för Ulf Ekman vad Albert Speer var för Hitler.”

Hoppas att nästa del kommer snart. Annars blir jag purken.

Tack till Galago för friex!

livetsord-omslag

The Gaysi Zine #4

”The Gaysi Zine #4” är mer än ett zine – det är en tjock antologi i häftad bokform med olika indiska serieskapare som utifrån olika vinklar skildrar HBTQ-liv.

Inspirationen till serien är alltifrån samtida till mytisk. Seriestilarna växlar mellan det detaljerade, snabbt linjerade och det inte särskilt serieaktiga, utan snarare rent illustrerande.

Resultatet är spretigt, både i tema och kvalitet, men definitivt intressant för alla serieälskare och/eller HBTQ-litteraturnördar.

gaysi_zine

Tecknade serier med HBTQ-tema

Det kan handla om kärlek mellan personer av samma kön, om kärlek bortom könsgränserna, om att vara könsöverskridande. Tecknade serier är en utmärkt genre för både unga och gamla. Lätt att läsa, men inte bara – utan också ett sätt att samtidigt ta del av text och konst.

Bildresultat för hbtq serierBildresultat för frances hellgren

  • Andersson, Kim W. – Alena. 2012. Om kärlek mellan kvinnor.
  • Batista, Natalia – “A Song for Elise.” 2009. Manga om kärlek mellan män.
  • Bechdel, Alison – “Are You My Mother?” 2012. Självbiografisk serieroman om lesbisk dotter som utforskar sin modersrelation.
  • Bechdel, Alison – “Dykes To Watch Out For.” 1993-2008. Seriesvit om främst flator, men även en del trans. Finns i elva olika böcker samt samlingsverket ”The Essential Dykes to Watch out For”. En komplett samling finns påbörjad, där dock bara 1 av 2 volymer har givits ut.
  • Bechdel, Alison – “The Inedible Alison Bechdel. Confessions, Comix, and Miscellaneous Dykes to Watch Out for.” 1998. Bok om Alison Bechdel.
  • Bromander, Henrik – ”Smålands mörker.” 2012. Kärlek mellan män.
  • Bång, Karolina – ”Alternativet.” 2013. Queertema.
  • Bång, Karolina – ”Cowgirls.” 2011. Erotiska serier om kärlek mellan kvinnor.
  • Bång, Karolina – ”Handboken.” 2009. Queertema.
  • Caillou, Marie & Hubert – ”Adrian and the tree of sectrets.” 2014. Kärlek mellan killar.
  • Campbell, Ross – ”Wet Moon 1-6.” (2004 och framåt). Om ett gäng ungdomar i sena tonåren. Huvudpersonen är bisexuell och en stor del av de andra karaktärerna, både män och kvinnor, är homosexuella. HBT-identiteter skildras här som hyfsat självklara, definitivt inte ångestframkallande.
  • Cruse, Howard – “Stuck Rubber Baby.” 1995. Kultserie om kärlek mellan män, rasism och medborgarrättsrörelsen i den amerikanska södern.
  • Cruse, Howard – “The Complete Wendel.” 2011. HBTQ-serie.
  • Dalman, Jerker – ”Extra allt. Om lyckopiller, inre peeling och tristess.” 2006. Kärlek mellan män.
  • Delany, Samuel R. & Wolff, Mia – ”Bröd och vin. En erotisk kärlekssaga från New York” (“Bread & Wine: An Erotic Tale of New York”). 1999/2013. Kärlek mellan män.
  • Elgeholm, Sara – ”Jag drömde att jag var gravid i natt”. 2015. Seriealbum om att skaffa barn utanför hetero- och mononormen.
  • Ericson, Elias – ”Åror.” 2013. Transtema.
  • Forney, Ellen – ”Marbles. Mania, depression, Michelangelo and me. A Graphic Memoir.” 2012. Bi-tema.
  • ”Frey. Sequential Love Stories.” 2016. Antologi. Kärlek mellan män.
  • ”Freya. Sequential Love Stories.” 2015. Antologi. Kärlek mellan kvinnor.
  • Furmark, Anneli – ”Fiskarna i havet.” 2010. Kärlek mellan kvinnor.
  • ”The Gaysi Zine #4.” 2016. Antologi med indiska HBTQ-serier.
  • Gustavsson, Hanna – ”Nattbarn.” 2013. Serieroman om en ung tjej, Iggy, som bland annat funderar över sin läggning.
  • Gustavsson, Hanna – ”Iggy 4-ever.” 2015. Uppföljare till ”Nattbarn”. Queert!
  • Hellgren, Joanna – ”Frances” i tre delar (2009, 2010, 2012). Serieberättelser där huvudpersonen inte är htbq, men där viktiga bipersoner är det, vilket gör att kärlek mellan kvinnor är ett framträdande tema. Även som samlingsutgåva, ”Frances I-III” (2017).
  • Hernandez, Gilbert & Jamie – bröder som givit ut serieprojekten Palomar (Gilbert) och Locas (Jamie). Massor av olika böcker, de flesta med HBTQ-tema i någon form.
  • Hjelm, Stina – ”Mitt dåliga samvete.” 2014. Bi-tema.
  • Itto, Mentaiko – ”Priapus.” 2015. Gaymanga.
  • Itto, Mentaiko – ”The Boy Who Cried Wolf.” 2016. Gaymanga.
  • Karlsson, Kolbeinn – ”Trollkungen.” 2009. Queertema.
  • Lindmark, Marcus Linda – ”Trans:it.” 2013. En mängd tecknare tolkar en berättelse om transvestism.
  • Lindström, Sanna – ”Queer as Karin.” 2004. Kärlek mellan kvinnor.
  • Maroh, Julie – ”Blue is the warmest color.” 2013. Serieromanen bakom filmen med samma namn.
  • ”Massive. Gay Erotic Manga and the Men Who Make It.” 2014. Antologi.
  • Moore, Michel & Gebbie, Melinda. –”Lost Girls” 1-3. 1991-2006. Erotiska serieromaner med inslag av sex mellan kvinnor, sex mellan män (och tyvärr också sex med barn).
  • Morvan, Jean-David & Bessadi, Bruno – ”Zorn & Dirna,” 1-5. Finns på svenska från år 2009. Fransk, mangainspirerad serie som bland annat handlar om homosexualitet.
  • Murakami, Maki – ”Gravitiation”, tolv delar. 1996 och framåt. Kärlek mellan män. Manga.
  • ”No Straight Lines. Four Decades of Queer Comics.” 2012. Matig antologi med HBTQ-serier.
  • Rochling, Patrik & Österberg, Li – ”Johanna” (2003), ”Hjärtat brinner” (2005), ”Skaparens folk” (2006), ”Pusselbitar” (2008), ”Vänd dig om” (2010), ”Vaka” (2012). Serieromansvit där de lesbiska karaktärerna Johanna och Klara spelar en stor roll. Finns även som samlingsutgåva: ”Johannasviten” (2014).
  • Strömbeck, Wendel Buster Maria – ”Error i cisblicken. With these zombie eyes they controlled bodies. En transpower-serie.” 2014.
    ”Swedish Comic Sin” I, II & III. 2010/2011/2012. Red. Natalia Batista. Serier med erotiskt tema och en del HBTQ.
  • Tagame, Gengoro – ”The Passion of Gengoroh Tagame.” 2013. Gaymanga om kärlek mellan män och BDSM.
  • Tagame, Gengoro – ”Endless Game.” 2013.
  • Takalo, Tiitu – I ringen. 2008. Seriealbum om kärlek mellan kvinnor.
  • Tamaki, Mariko & Tamaki, Jillian – Skim. 2008. Seriealbum om kärlek mellan kvinnor.
  • Westermark, Sara – Saffo: en flatas dagbok. 2006. Serier om en ung tjej som inser att hon blir kär i tjejer.
  • Österberg, Li – Det är inte så här det ska vara (2008). Serienoveller där en del har hbtq-tema.

Serieroman tar avstamp i Cora Sandal

@annelifurmark är alltid bra. Att hon blandar en serietolkning av Cora Sandels Alberte med en nutida berättelse om Barbro som reser till Tromsø för att komma närmre Alberte, gör ju inte direkt saken sämre! #klassiker #corasandel #serier

Jag har läst allt av Anneli Furmark och gillat allt, men främst hennes serienoveller. ”En sol bland döda klot” är däremot en serieroman som blandar en serietolkning av Cora Sandels Alberte med en nutida berättelse om alltför ensamma Barbro som reser till Tromsø för att komma närmre Alberte, men istället hittar en oväntad vän.

Stämningsfullt och vältecknat. En kärlekshyllning till Sandel och Alberte!

Publicerad: 2016